Rihanna's Instagram selfie with slow loris leads to the arrest of two poachers in Thailand｜蕾哈娜泰國抱懶猴自拍 小販遭緝捕

Pop star Rihanna spent a weekend at the beach in Thailand, leaving behind a trail of racy tweets and incriminating Instagram photographs that led police to arrest two people for allegedly peddling protected primates.

On a break from her Diamonds World Tour, Rihanna stopped in Thailand to visit the island of Phuket, where she befriended some local wildlife.

She posted a link on Twitter to an Instagram photo that showed her in sunglasses snuggling up to a furry primate called the slow loris, and tweeted Friday: 'Look who was talkin dirty to me!

美國流行歌手蕾哈娜上週末期間在泰國普吉島度假時，透過推特分享一張與當地保育類動物「懶猴」合影的自拍照，導致兩名當地男子被捕，可能面臨最高4年有期徒刑。

她日前為鑽石世界全球巡迴演唱會停留泰國普吉島，卻發生了意外的插曲。一向喜歡把生活照分享至推特和手機app「instagram」的蕾哈娜，因在普吉島著名的觀光景點邦谷拉街與一隻保育類動物懶猴合照，引起泰國當局的關切。她在推特上張貼懶猴坐在她肩上的照片，寫道：「瞧是誰在我耳邊開黃腔！」

National flags recreated with food each country is associated with｜各國相關食物做成的「食物國旗」

When you think of French food, smelly cheese and grapes are probably the first things that come to mind. As is pasta at the mention of Italian cuisine, or curry when asked about Indian gastronomy. So it's not hard to see why these commonly associated foods have been plated up alongside others to recreate some of the world's national flags in a collection of photographs. Australian company created 17 flags using international delicacies.

說到法國的食物，很多人可能會想到味道很怪的起司和葡萄，而提起義大利美食，就會想到義大利麵，至於印度菜，大多數人的第一反應是咖哩。不過，可能很多人沒有想到的是用各國的食物來製作國旗。澳洲一家公司做到了，製作出17面不同國家的食物國旗。