Showing posts with label France. Show all posts
Showing posts with label France. Show all posts

Thursday, June 5, 2014

A taste of school lunches all around world|午餐時間!世界各地學校營養午餐!


First lady Michelle Obama is on a mission to make American school lunches healthier by replacing greasy pizza and french fries with whole grains, low fat protein, fresh fruit and vegetables.

The Associated Press helps you compare her efforts in the United States with what kids are eating around the globe by sending photographers to see what kids in Asia, Europe, Africa and Latin America ate for lunch this week.

美國第一夫人Michelle Obama一直致力於改善美國學校午餐菜單,以健康、有營養的食物如全麥麵包、低脂蛋白質、新鮮蔬果等,來代替那些油膩的披薩和薯條,同時幫助降低美國兒童的肥胖率。

那麼在亞洲、歐洲、非洲和拉丁美洲,這一週世界各地的孩子們在學校裡吃到了什麼樣的午餐呢?讓美聯社的記者告訴你!

Wednesday, September 18, 2013

National flags recreated with food each country is associated with|各國相關食物做成的「食物國旗」






















When you think of French food, smelly cheese and grapes are probably the first things that come to mind. As is pasta at the mention of Italian cuisine, or curry when asked about Indian gastronomy. So it's not hard to see why these commonly associated foods have been plated up alongside others to recreate some of the world's national flags in a collection of photographs. Australian company created 17 flags using international delicacies.

說到法國的食物,很多人可能會想到味道很怪的起司和葡萄,而提起義大利美食,就會想到義大利麵,至於印度菜,大多數人的第一反應是咖哩。不過,可能很多人沒有想到的是用各國的食物來製作國旗。澳洲一家公司做到了,製作出17面不同國家的食物國旗。